Tradução Oficial pt_BR ( Português do Brasil ) – SuiteCRM

Pessoal , a tradução oficial do SuiteCRM esta sendo administrada no CROWDIN,
Este é o site que manterá oficialmente a tradução para português do Brasil e outras language packages  do SuiteCRM, qualquer tradução falante cadastre nele e façam o download.

Existem algumas traduções não oficial oriundas do SugarCRM mas nenhuma tão completa e mantida Oficialmente.

é só baixa o zip e instalar como um package SuiteCRM.

https://crowdin.com/project/suitecrmtranslations/pt-BR

Quem quiser colaborar com a tradução também é bem vindo , hoje estamos com 99% traduzido.

Sobre Marcio Junior Vieira

Atualmente atua como Cientista de Dados da Ambiente Livre. Evangelista de tecnologias Open Source e Free Software desde 1999. Data Scientist, Data Engineer e Big Data Expert. Certified Pentaho Solutions Consultant. Alfresco ECM & Activiti BPM e Camunda BPM Expert. Scala, Java, PHP, Python and JavaScript Programmer.
Esta entrada foi publicada em SugarCRM, SuiteCRM. Adicione o link permanente aos seus favoritos.

15 respostas para Tradução Oficial pt_BR ( Português do Brasil ) – SuiteCRM

  1. Euler disse:

    como faço a instalação?

    • Segue passo a passo:
      1- Download ZIP – Save to your computer
      2- Open SuiteCRM and enter “Admin”
      3- Go to “Module loader”
      4- Upload file from step1
      5- Install it (sorry: hit the button install)
      6- Go to “Admin” enter “Repair” and apply “Quick repair and rebuild” for languages
      7- Log out SuiteCRM
      8- Log in / pick your language
      Enjoy!

  2. Boa tarde, amigo.

    Instalei o SuiteCRM (pacote do vmware), porem gostaria de traduzi-lo, nao exibe pra mim o “module load”. Poderia me auxiliar?

    Cordialmente,

    Juliano Panzera

  3. fabio disse:

    Amigo, para qual versão e essa tradução?

  4. Caro Márcio!

    Sua ajuda foi preciosa!
    Parabéns pela sua boa vontade em dividir o seu conhecimento!

    Apenas uma pergunta, conseguimos deixar o português como default / primeira opção?
    Com inglês em 1º você sempre tem escolher o português, do contrario entra o inglês.

  5. Joao Soares disse:

    Amigo, obrigado pela ajuda. Instalei a tradução conforme as instruções, a partir de uma instalaçaõ automatizada do Softaculous.
    Funcionando perfeitamente.

    Obrigado

  6. Paulo Henrique disse:

    Alguém sabe como mudar o assunto dos modelos de e-mail: ex: Assunto: Reunião do SuiteCRM xxxxxx

    • Olá pelo que eu sei todos itens relacionados a notificações ficam neste arquivo:

      \include\language\en_us.notify_template.html ou pt_BR.notify_template.html ( dependendo da sua lingua padrão que esta usando ) no caso Português do Brasil use a com pt_BR no inicio.
      Att.

  7. Paulo Henrique disse:

    Também instalei sua tradução, a partir de uma instalação via Softaculous.
    Funcionando perfeitamente, tenho apenas a duvida acima.

  8. Rodrigo Araujo disse:

    Boa Noite, é possível modificar as cores do Programa ? eu gostaria de deixar um pouco mais com a cara da minha empresa além de trocar o Logo.

    Se Sim, onde eu consigo modificar, ou é preciso baixar algum tema já pronto ?

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *