A quem deseja implementar metadados em seus projetos de Business Intelligence recomendo fortemente a leitura da especificação da OMG sobre este padrão.
O Pentaho implementa este padrão aberto que permite interoperabilidade entre aplicações de BI. O Arquivo XMI gerado pelo Pentaho Metadata Editor implementa a principio 100% da Especificação, até mesmo recursos que não são consumidos atualmente no Pentaho como o default aggregation podem ser informados no PME.
Infelizmente poucos software de BI implementam este padrão por questões obvias de proteção de mercado. Sempre com velha desculpa “… temos um padrão de tecnologia próprio….” que numa tradução real pode ser entendido como ” … temos um modelo para lhe aprisionar com minhas ferramentas para que nunca tenha facilidade de migração ou ter interoperabilidade entre outros software de BI.”