O JPivot tem uma mensagem padrão para os erros oriundos de má formação dos schemas do Mondrian, ou devido a problemas com o ambiente:
An error occurred while rendering Pivot.jsp. Please see the log for details.
Para tratar ou traduzir estas mensagens somente editando e compilando diretamente o JPivot , o arquivo onde a mensagem se encontra é o Pivot_jsp.java , nele encontrará as linhas abaixo:
} catch (Throwable t ) {
out.write(” An error occurred while rendering Pivot.jsp. Please see the log for details. “);
// TODO log an error
t.printStackTrace();
} finally {
PentahoSystem.systemExitPoint();
}
Ainda não escrevi nada de como construir um ambiente para compilação do jPivot , se alguém escrever algo por favor ” compartilhe!
